『般若心経』読みと意訳・その７

『般若心経』読みと意訳・その７

「無色声香味触法（むーしきしょうこうみーそくほう）

無眼界乃至無意識界（むーげんかいないしーむーいーしきかい）」。

意訳すると、般若の「空」の中では

仏教のいわいる十八界もない。

一言で言えば、「五感の欲望もない」。

ちなみに 十八界 ＝ 六根界＋六境界＋六識界です。

＜般若心経＞

廣瀬センセの今日も上機嫌リーダー *2,116*